Changed BL prefix to ZIMU for Australia & New Zealand Service

Notice to Customers

Changed BL prefix to ZIMU for Australia & New Zealand Service

Dear Valued Customers,

Please be advised that due to business development, the Shipping Order number prefix, Bill number prefix and Standard Carrier Alpha Code (SCAC) of Australia & New Zealand service will be changed to ZIMU with effect from below vessel/voyage. Details as follows:

Service	SCAC	S/O Prefix	BL Prefix	Vsl/Voy	ETD
CAX	ZIMU	ZIMU	ZIMU	BOTANY 13S	XIAMEN 15-Jun
C2A	ZIMU	ZIMU	ZIMU	WILLIAM 2S	NANSHA 29-Jun; YANTIAN 30-Jun

In the meantime, our email addresses for handing Australia & New Zealand Service will also be changed. The full set of contact details as below:

Service Request		Email Addresses
Booking with South China office		Booking with Hong Kong office
Booking	Booking Shenzhen: cnsth.booking@zim.com Booking Pearl River Delta: cnprd.booking@zim.com Booking Xiamen: cnxia.booking@zim.com		hk.booking@zim.com
Export Customer Service	cnsth.service@zim.com		hk.service@zim.com
Shipping Instruction	cnsth.si@zim.com		S/I Submission: hk.si@zim.com S/I Correctors Request: hk.correctors@zim.com
Bill Release Issues	Release at Shenzhen: cnshh.release@zim.com Release at Guangzhou: cngzh.release@zim.com		Release at Hong Kong: hk.release@zim.com

Thank you for your attention. If you have any questions, please do not hesitate to contact ZIM South China & Hong Kong Customer Service Hotline: 4008989979.

Yours faithfully,

Zim Integrated Shipping Service (China) Co., Ltd. - South China & Hong Kong

客户通知

澳洲新西兰航线更新提单号前缀为ZIMU

尊敬的客户，

因业务发展需要，我司CAX/C2A澳洲新西兰航线的订舱号和提单号前缀从以下船名航次起

（六月中离港的船）将更新为ZIMU, 即承运人标准数字编码（SCAC CODE）更新为ZIMU。

详情如下，请知悉。

Service	SCAC	S/O Prefix	BL Prefix	Vsl/Voy	ETD
CAX	ZIMU	ZIMU	ZIMU	BOTANY 13S	XIAMEN 15-Jun
C2A	ZIMU	ZIMU	ZIMU	WILLIAM 2S	NANSHA 29-Jun; YANTIAN 30-Jun

同时，我司处理此航线的出口订舱、客户服务及提单补料事宜的电邮地址也将更改为以下：

需求		电邮地址
客户与华南办公室订舱		客户与香港办公室订舱
订舱	深圳出口订舱: cnsth.booking@zim.com 珠三角出口订舱: cnprd.booking@zim.com 厦门出口订舱: cnxia.booking@zim.com		hk.booking@zim.com
出口客户服务	cnsth.service@zim.com		hk.service@zim.com
提单补料	cnsth.si@zim.com		提单补料: hk.si@zim.com 提单修改: hk.correctors@zim.com
放单事宜	在深圳出单: cnshh.release@zim.com 在广州出单: cngzh.release@zim.com		在香港出单: hk.release@zim.com

请您及时更新我们的联系方式，感谢您对于此事的关注与理解。如果您有任何问题，请随时联系以星华南及香港区客户服务热线：4008989979转2。

祝商祺

以星综合航运（中国）有限公司 – 华南及香港

2022年6月2日

*Arrival times may be subject to changes and cannot be guaranteed by the carrier, as also indicated in the Bill of lading Terms and Conditions.